个人信息的收集、使用和透露
1.1    ​​​​​“个人信息” 是可以用来辨识一个人的信息。我们可以向您收集以下信息，以供我们 的核心业务用途，包括但不限于：

(a) 您的个人资料/ 账户信息。 当您在本中心注册时，我们收集您的姓名、手机号 码和电邮地址。您也可以在注册时以及使用相关平台的过程中提供我们您的联 系电话、住址、年龄范围、圣礼记录、寄发账单的信息、图像、个人资料和偏 好；

(b) 自愿提供的信息。 我们收集您自愿提供我们的信息，例如当您注册本中心、在 平台中发布或分享任何内容、注册参加课程、研讨会或培训时、参加我们的礼 拜仪式、活动或牧灵关怀时；

(c) 相片、音频或视频记录。我们收集您上传或提交到平台的照片和/或音频或视 频记录。 我们或我们的附属机构也可能在我们的任何服务或活动中拍摄官方照 片以及进行音频和视频记录；

(d) 设备和连接信息。当您下载、安装、存取或使用平台时，我们会收集与设备相 关的信息。其中包括诸如硬件型号、操作系统信息、浏览器信息、IP 地址、移 动网络信息，包括电话号码和设备标识符；

(e) 使用和日志信息。. 当您使用平台时，我们会收集有关服务、诊断、‘cookie’ 信息和性能信息。这包括有关您的活动的信息（例如 ，您如何使用该平台、您 与其他平台使用者如何互动等）、日志文件以及诊断、当机和性能日志与报告；

(f) 您的地点。当您使用平台时，我们可能收集您的卫星定位地点信息；

(g) 您的信息。当您向平台上向其他用户发送消息时，我们可能会在向您提供该平 台的正常过程中将您的信息（包括您的聊天记录、照片、视频、语音信息和文 件）保留在我们的服务器上。 为了提高性能并更有效地传递消息，我们可能会 将此类内容保留在服务器上更长时间；

(h) 平台支持与反馈。当您就平台的使用联系我们，以澄清疑问或提供反馈时，我 们会收集您的讯息以及您的联系方式，以为您提供平台支持；

(i) 交易信息。如果您向我们付款，我们可能收到信息和确认，例如支付收据，包 括从平台商店或其他处理您的支付的第三方取得的信息；

(j) 其他方提供有关您的信息。我们可能收到其他人提供我们的信息，其中可能包 括有关您的信息；

(k) 第三方提供者。我们与第三方提供者合作，以帮助我们运营、提供、改善、理 解、定制、支持和营销相关平台。 这些提供者在某些情况下可能会向我们提供 有关您的信息；以及

(l) 第三方服务。我们允许您联合使用平台和第三方服务。当您使用第三方服务时 ，他们自己的条款和隐私政策将约束您对这些服务的使用。

1.2    ​​​​​我们可能就以下目的收集、使用、保留、处理或转交您的个人信息，包括但不限于:

(a) 在平台上设置您的注册账户和个人资料；

(b) 管理和组织三一中心的服务和活动，包括由三一中心的附属机构或合作伙伴的 服务和活动；

(c) 让我们能通过社交媒体平台与您互动；

(d) 提供和改善我们的平台运营，包括通知您有关平台的任何更改或更新内容；

(e) 进行数据汇总和统计分析（即监视使用情况和活动趋势），并出于研究和营销 目的执进行市场、人口统计或趋势分析/调查；

(f) 内部和外部的通讯和印刷物；

(g) 进行由针对性的市场营销;

(h) 供会计、账单与核准用途；

(i) 评估、存取和处理您的注册、指示或要求；

(j) 与您联系，包括提供您信息、刊物、活动和平台的最新消息；

(k) 针对任何反馈、询问或要求作出反应；

(l) 处理或调查任何投诉、索赔或纠纷；

(m) 处理任何我们得知的问题；

(n) 针对平台上的任何可疑或违法活动，协助调查或采取行动；

(o) 供灾难恢复与备份用；

(p) 供行政与管理用途；

(q) 为给予三一中心的捐款、支付和供物维持交易历史和进行审计工作；

(r) 在任何法案、法令、法律、法规、规则、指示的要求下，或在政府当局或具有 管辖权的法院或法庭的命令下；

(s) 适用法律豁免的任何目的;

(t) 您同意的其他目的；

(u) 与上述目的合理相关的任何其他目的。


（总称 “目的”)

1.3    ​​​​​敬请注意：三一中心可能会进行摄影、录音和录影，以印刷和数码媒体的形式供内部 和外部用途，包括讯息的售出。您同意三一中心持有宣传任何此类照片、音频或视频 记录的权利，并对所有由三一中心所制作的照片、音频或视频以及其任何笔录拥有所 有权利（包括版权及复制与广播的权利），并且除非您另行提供书面通知，否则，您 同意三一中心将全权酌情决定以任何形式通过印刷或数字媒体或其他方式，通过任何 社交媒体和其他在线或离线平台对此类摄影、音频、视频记录和笔录进行复制和/或广 播，恕不另行通知或补偿您。

1.4    ​​​​​处理您的姓名和电邮地址以外，其他所有您所提供的信息皆由您全权酌情，并且您由 权利将此类信息公开。请勿在您的个人资料中发布或添加任何您不愿意公开的个人信 息或敏感信息。

1.5    ​​​​​尽管有相反的规定，我们可能会从您对平台的使用和/或从您的信息中生成汇总和统计 数据，包括但不限于汇总或匿名数据、记录次数、交易次数和类型、配置和处理的报 告（简称“汇总数据”）。 通过使用平台并在平台上存储数据，您同意我们可以出于 生成汇总数据的目的存取您的数据。 此类汇总数据将不包含任何能识别个人身份的信 息。

您谨此确认并同意我们拥有：

(a)    汇总数据；以及

(b)    由我们或我们的附属机构进行的任何数据分析和处理产生的已处理数据 (简称 “处理后的数据”)。

如果我们在使用汇总数据和/或处理后的数据时不会直接或间接透露任何人的个人身份 ，则本文中的任何内容均不得解释为禁止我们使用或披露汇总数据和/或处理后的数据 。在任何情况下，汇总数据和/或处理后的数据均不得包含任何能辨识个人身份的信息 。

您进一步确认并同意，作为我们的平台运营用途，我们可能不时在平台上提供我们或 我们的附属机构的产品或服务广告，而此类广告可能基于由我们收集或处理的汇总数 据和/或处理后的数据。

1.6    ​​​​​作为出售、合并或控制权的变更的一部分，或为准备任何此类活动，我们也可以分享 您的个人信息。任何收购我们或与我们合并的个体将有权利继续使用您的信息，但仅 限于这份隐私政策所注明的方式，除非您另行同意。

1.7    我们可能会在新加坡以外的地方转移、储存、处理和/或处置您的个人信息。在此过程 中，我们将遵守《 2012 年个人信息保护法》（2012 年第 26 条）（简称 “PDPA”）以 及其他适用的数据隐私保护和隐私法律。

2.    虚拟活动
在不影响本隐私政策中所有其他条款的前提下，我们可能会不时通过视频会议服务（ 例如 Zoom）主办、管理或进行在线或虚拟活动，例如礼拜、会议、课程和研讨会。 参 加此类虚拟活动，即表示您同意并确认：
(a)   我们可以在我们全权酌情下记录此类虚拟活动。三一中心可使用虚拟活动中所 记录的视频或截屏以做行政、宣传和其他媒体制作用途以及/或其他用途，如 我们的隐私政策中所注明，并且可以由我们自行决定与您和/或其他参与者共 享;

(b)   此次的虚拟活动可能与任何人分享，或由三一中心通过离线或线上平台，包括 诸如脸书、YouTube 和三一广播电视进行广播，如我们的隐私政策中所注明， 并且对您不提供事先通知或补偿。

(c)   三一中心和其他虚拟活动参与者可以查看或收集您个人资料的所有个人信息， 包括您的姓名、用户名、电邮地址、录音、图像和/或个人资料图片。请勿在 您的个人资料中发布或加入您不希望与三一中心或其他参与者分享的任何个人 信息或敏感信息。

3.    个人信息的透露
3.1    ​​​​​我们可能向我们在新加坡或其他国家的职员、志愿者、合作伙伴、第三方服务提供者 （例如律师或审计师）、经纪、承包商和附属机构透露您的个人信息，以维持和促使 平台的功能与功效，或保护该平台和我们的数据库的的安全性或完整性。我们将采取 商业上合理的努力，以确保此类合作伙伴不会将您的个人信息用于原有目的之外的目 的。

3.2    ​​​​​我们也尽力确保向上述任何一方披露的您的个人信息受到保密和安全。 然而，对于此 类方超出我们控制范围的任何滥用，我们概不承担任何责任。

4.    第三方个人信息的收集、使用和透露
您可能在平台上或通过平台提供、上传、提交、收集、存储、发送或接收的用户内容 （定义如下）可以是您的个人信息，也可以是受法律保护的其他人的个人信息。 您同 意并承诺完全尊重您可以存取或接收其个人信息的所有其他人的隐私，并根据适用的 数据隐私法获得有关该信息的收集、使用和披露的适当同意。您不得在未经许可的情 况下收集、复制存储、传播、散布或滥用任何其他人的信息或数据。 对于您与任何人 有关的任何信息的收集、使用和披露, 您应全权负责。

5.    更改您的信息
您可以在账户设置中审查并更改您的信息。对于您在账户内所注明的信息的更改，我 们一概不承担任何责任。

6.    您的信息的保存 
6.1    ​​​​​在您使用或订阅平台期间以及之后的这段时间内，我们将保留您的个人信息，以便可 以重新激活您在我们的帐户和/或用于上述目的。我们将根据我们的内部数据保留政策 保留和删除您的个人信息。

6.2    您确认并同意您的个人信息可能被其他用户上载、发布、收集或存储到平台中，并且 我们可能会要求保留此类个人信息，以便向其他用户提供服务。 三一中心对您在平台 上收集、使用、披露、保留或删除此类信息概不负责。

6.3    ​​​​​如果您决定撤回同意我们将您的个人信息用于全部或任何上述目的的用途，我们将采 取合理的措施来遵循您的请求，并在我们收到您的书面要求的三十（30）个工作日内 从我们的系统中删除您提供的全部或部分内容、个人信息和其他您在平台上或通过平 台发布、上传、提交、收集、存储、发送或接收的信息（简称 “用户内容”）（为避 免疑问，这不包括任何汇总或匿名数据以及平台上的任何内容和材料，包括信息、图 片、视频以及平台上或通过平台提供的任何软件程序（统称 “平台内容”），以及与 第三方共享的任何用户内容），除非适用法律允许或要求我们保留此类用户内容。请 注意，如果您撤回同意我们将您的个人信息用于所有或任何目的，则可能导致我们无 法促进或满足您的请求或参与我们的平台提供的某些功能和/或三一中心或其附属机构 组织的活动或服务活动。

7.    儿童平台并非旨在为吸引未成年人而设，并且我们不会特意寻求或接收儿童的任何信息。 然而，如果未满十三（13）岁的儿童向我们提供任何个人信息，则该儿童的父母或监 护人应立即通过 [email protected] 与我们联系，让我们能从系统中删除此类信息。

8.    您的个人信息的准确性
8.1    ​​​​​您声明，保证并向我们承诺，您提供给我们或存储在平台中的所有个人信息都是真实 、准确、最新的，并且没有误导性。

8.2    ​三一中心会采取合理的努力，确保我们所收集，或代表我们收集的所有个人信息皆为 正确真实的。

8.3    ​​​​​您同意并确认，您提供的所有陈述和保证都是我们和任何其他第三方在您接收到您在 平台上发布的信息时所依赖个人陈述和保证。

9.    保密性
除非在此明确注明，我们不会将所收到的您所提供的个人信息透露给任何人、企业或 公司，并确保完全保密，不会在未获取您的同之前使用或尝试使用此类个人信息。这 些限制不适用于因除了我们的任何作为或违反本隐私政策的结果外可能进入公共领域 的信息或知识。

10.    您的个人信息的安全
10.1    ​​​​​在适当的情况下，我们使用现有的科技来保护通过平台的通讯的安全。然而，由于无 法保证任何通过互联网传输的数据是绝对安全的，我们亦不能保证您传输给我们的任 何信息的安全，并且您须自负您传输此类信息的风险。对于通过平台的任何交易及其 他通讯的安全性、正确性、完整性或保密性，我们一概不承担任何责任。

10.2    ​​互联网通讯可能会受到第三方的干扰或拦截。 尽管我们已尽最大努力，但不保证平台 不含有病毒或其他未经授权的软件。 


10.3    ​​​​​您应采取适当的步骤来保护您的信息、软件和设备的安全。 这包括仔细选择您的密码 ，并在使用网站后推出以确保密码和电脑或移动设备的安全。

11.    第三方网站
​​​​11.1    平台可能含有连接到不由我们制作或维护的网站、网页和/或应用程序的超链接。我们 不做任何陈述，也不对这些平台的内容负责，并且对因访问这些网站而造成的任何损 害或损失不承担任何责任。 在这些平台上提供的任何内容、服务或陈述仅由这些平台 的运营商负责，而我们对在其中提供的任何内容、操作或服务概不负责。 使用超链接 以及访问此类链接的网站、网页和/或应用程序的风险完全由您自行承担。

​​​​11.2    所有连接到其他网站、网页和/或应用程序的超链接皆为了让您作为平台用户方便使用 而设。在任何情况下，三一中心不与任何与平台链接的网站上使用或出现的商标或服 务标志、徽标、徽章或其他设备有任何关系或附属关系。

12.    Cookies
当您进入我们的网站时，我们会使用‘cookie’，将一个小数据文件发送到您的浏览 器，以存储和跟踪有关您的信息。 ‘Cookie’用于跟踪信息，例如访问网站的频率、 访问的持续时间和访问的网页。 这是为了让我们能够更好地了解我们的网络流量、定 制您的浏览体验，并为在将来改善我们的网站打下基础。‘Cookie’可以让我们知道 您何时进入我们的平台以及您访问了哪些网页，但无法从您的硬盘上读取数据。

13.    网络信标
在有限的情况下，我们也可能使用网络信标收集有关您对我们网站的使用，以及您对 我们发送给您的电子邮件、特别促销或通讯报的使用之匿名且非个人信息。 网络信标 （也称为像素标签）是嵌入在网页或电子邮件中的微小图形图像文件，在网页或电子 邮件中提供状态，并从浏览器发送回其主服务器信息。 网络信标收集的信息让我们能 够统计监督使用平台本网站或打开我们的电子邮件的人数，以及出于什么目的使用平 台或打开邮件。

14.    联系
如果您希望撤销您对你的个人信息的收集、使用和透露的同意，或希望更改您的个人 信息，或者您对本隐私政策、我们的政策和惯例有任何评论、关注点或问题，请写电 邮到 [email protected] 联系我们的数据保护人员。我们会在十四（14）个工作日 内回复您。

15.    适用法律
本隐私政策受新加坡共和国的法律管辖。

16.    修订
本隐私政策的条款可能不时修订，以确保本政策符合三一中心如何使用您的个人信息 的方式的改变，以及任何适用于三一中心的法律与条规的改变。我们会在本网页上提 供最新的政策内容。您在修订后的政策内容发布后访问或使用平台，即表示您同意修 订后的隐私政策以及其所有改变。所有通讯、交易和来往应遵守当时有效的最新政策 版本。 

17.    使用条款您访问或使用平台，即表示您也同意所阐明的一般使用条款。

The last update to this Privacy Policy was posted on 2023年7月1日。